Qattiq achchiq sawaqqa ige bolmaq: qasimning burnigha bir qétim su kirdi.

Zerbige uchrimaq, peshwa yémek: hapiz boway:-idiris burnigha musht yep adem boldi…, -dédi.

Burnigha musht yémek: bengwash balilar bir-ikki qétim burnigha yégende andin adem bolidu.

Yiraq kelgüsini emes, peqet hazirnila körmek: eqilliq yiraqni oylap yol yürer, kem eqil burnining uchini körer.

Kélishtürüp edipini bermek; jaylimaq: siyit aka yighlamsirap:-toxtaptur, sen xumsilarning burnining bézini almisam,-dédi.

Isim [rusche] burgha.

Péil ①bashqa terepke qaratmaq, qayrimaq, egmek: adil béshini yérim burap qadirgha bir qarap qoydi. ②Aylandurmaq, tolghimaq: saetni burimaq. Gaykini burimaq. ③Heriket yönilishini özgertmek: u mashinini onggha burap, uchqandek heydidi. ④Köchme menidiki söz. Yöneldürmek, qaratmaq: merkiziy komitétning chaqiriqi boyiche xizmetning muhim nuqtisini sotsiyalistik zamaniwilishish qurulushigha buriduq. ⑤Köchme menidiki söz. Köchürmek, yötkimek (gep-sözning mezmuni heqqide): ayalim méning rasttin achchqilanghanliqimni körüp, gepni bashqa yaqqa buridi.

Isim. Budda diniy ilahi.

Isim ①ademlerning burnining asti we yuqiriqi léwining üstige chiqidighan moy, tük. ②Bezi haywanlarning üstünki tumshuqigha chiqqan sézish üchün xizmet qilidighan tük: müshükning buruti. Béliqning buruti.

Süpet. Buruti bar, burut qoyghan:-özliri eysa pashshapqu deymen?-Dédi padichi yigit burutluq, buqa boyun ademning aldigha kélip.

Hiyle ishletmek, hiyle bilen aldimaq: sen shum téxi dadangning burutigha changga tizghudek boldungmu?

Süpet ①kishining nepisini boghidighan, démini siqidighan; tinchiq: uning öydiki buruqturma sésiqliqtin qilche köngli aynimaytti. ②Köchme menidiki söz. Köngülni ghesh qilidighan, ichini pushuridighan, zériktüridighan: men ghemkin we buruqturma kün ötküzüshke bashlidim.