Isim [parsche] un, qoy yéghi, süt, shéker, hesel, yangaq, üzüm, tuxum, soda, qehwe qatarliqlarni sélip xémirni suyuq qilip yughurup, duxopkida pishurulidighan bir xil yémeklik.

Baqiy dunya.

Bala-chaqisi, ailisi bar: u toghra siyaset yürgüzülgendin kéyin, öylinip bala-chaqiliq bolup qaldi.

Isim [bala+yi+apet] türlük éghir bala, apetler: on yilliq balayiapet ularning yilikini üzüwetti, chong qazanning éshi qorsaq toyghuzushqa yétishmidi.

Isim. Baldirghan ösken yaki baldirghan térilghan yer:-bu otlarni baldirghanliqning etrapidin orup keldim, dédi qasim emetke qolidiki bir tutam yawa otni körsitip.

Süpet. Kichik balilarni erkilitip, yéqin körüp, hörmetlep chaqirishta ishlitilidighan söz.

Rewish. Balilargha oxshash, gödeklerdek: balilarche oy. Balilarche soal.

Isim [parsche] «din» ①tang seherde, kön chiqishtin burun oqulidighan birinchi namaz: bamdat oqumaq. ②Tang seher peyti, bamdat namizi oqulidighan peyt, qaq seher: sayit:-ete bamdat bilen yolgha chiqip ketsekmikin,-dédi dawutqa.

Isim [parsche] «muzika» bayat muqami. Uyghur klassik muzikisi on ikki muqamining 9- muqami.

Isim [bay+chéchek] «botanika» deslepki baharda échilidighan péyazgül, «shirish» depmu atilidu.

Süpet. Baya, héli sadir bolghan; baya yüz bergen, körülgen, ishtilgen; héliqi: atam éytqan bayiqi (maqal).

Türlük bahane we sewebler: ular katipning herxil bahane-sewebliri bilen toy xéti alalmighanidi.