[Parsche] ①süpet. Ishtin xaliy, bosh, ishi yoq, ishsiz: bir bikar onni bikar qiliptu (maqal). ②Süpet. Ehmiyetsiz, paydisiz, kéreksiz: bu yerlerni aghdurushqa traktor dégen janiwardin bashqisi bikar-de!③Rewish. Orunsiz, sewebsiz: men ehwalni heqiqiy bilgendin kéyinla, uni bikar eyibligenlikimni bildim. ④Süpet. Igilenmigen, bosh, quruq: shunche chong, azade zalda bikar orunduq körünmeytti. ⑤Rewish. Heqsiz, pulsiz; ejirsiz («-gha,-qa,-ge,-ke:-din,-tin» qoshumchiliri ulinip kélip): kiyim bikargha kelmeydu, uni asrap, ayap kiyish kérek.

Isim. Bikar yürgüchi; ishi yoq, bosh adem: bir küni ependim bazardiki bikarchilarning söhbitige qétilip qaptu.

Isim. Ishtin xaliyliq, ishsizliq, ishi yoqluq, ishtin qoli boshluq: seley bolsa bikarchiliqtin zérikkenidi.

Héchbir asassiz, sewebsiz, orunsiz: siz némishqa méni bikardin-bikar azablaysiz?

«Bikarlimaq» péilining mejburiy derijisi.

«Bikarlimaq» péilining ömlük derijisi.

«Bikarlimaq» péilining mejhul derijisi.

Isim. Ishsizliq, bikarchiliq: u méning bikarliqimni biletti.

Péil. Boshatmaq, nerse-kérektin xaliy qilmaq, quruqdimaq: ejdiha süretlik piyalengni némige bikarlap qoydung.

Süpet. Kéreksiz: shunche nersini bikérek qiliwetken chong dadisigha erkinning öchlüki keldi.

Isim. Bigane bolush, bigane halet.

Süpet [parsche] «yéziq tili» ①yat, natonush: néme üchün bundaq bigane kishini öyümge yéqin keltürüsiler?!-Dep towlaptu ayxan. ②Musapir; ghérib: yarning koyida men diwane boldum aqiwet, xelq arisidin chiqip bigane boldum aqiwet. ③Ayrilghan, juda bolghan: anar yüzüngge, mestane boldum, eqli hoshumdin bigane boldum.. .