Süpet [parsche] «yéziq tili» ulugh, ulughwar; hörmetke layiq; mertiwilik:-ey büzrükwar ata, ey méhriban ana, manga ruxset béringlar!-Dep bala ata-anisigha yalwuruptu.

Süpet. Qoyuq hem zich ösken, baraqsan, baghjanlashqan: men özümni üch derwazining bük téreklik kochisida kétip barghandek hés qilmaqtimen.

Bük we baraqsan; qoyuq ösken we baghjanlashqan: bük-baraqsan bagh.

Bük-baraqsan halet.

Rewish. Bük-baraqsan haletke kelgen halda: birdinla bükkide ösken derexlik hoylidin naxsha awazi anglandi.

Isim. Zich ösken derexlik jay, qoyuq orman bar jay: biz uning hoylisidiki büklükte yanpashlap yétip taki yérim kéchigiche mungdashtuq.

Isim. Supa ornida yötkep ishlitilidighan yaghach kariwat.

[Bu+kün] ①rewish. Sözlewatqan peytte ötüwatqan kün, shu bir kéche-kündüz: méningche dunyada eng qimmetlik nerse «bügün«, eng asan qoldin kétidighinimu «bügün«, shunga u eng qimmetlik bilinidu. ②Isim. Wezipe ötewatqan peyt, béjiriwatqan ish üstidiki waqit; hazir, emdi: bügünni oylimay, etini oyla.

Az künlük, az waqitliq: uning késili xéli éghir, bügün-etilik ömri qaldi.

Pat-pursette, yéqin-arida, yéqinda: chareklik imtihan bügün-ete bashlinidu.

Rewish. Shu bir künge: sadiq aghriq iken, bügünche uning ornigha hawaxan ishlisun.

Süpet ①söz boluwatqan küni sadir bolghan, yüz bergen yaki shu bir kündiki: bügünki ishni etige qoyma (maqal). ②Köz aldidiki, hazirqi peyttiki, hazirqi: Uyghur xelq klassik muzikisi «on ikki muqam» ning bügünki haletke kelgenlikini xushalliq bilen tentene qilimiz.