«Patmaq» péilining mejburiy derijisi: siz bu öyge yene bir kariwat patquzung.

«Patlimaq» péilining mejburiy derijisi: mehemmettoxti akam sergez bésishqa 50 xamni patlitip qoydi.

«Patlimaq» péilining ömlük derijisi: ustilar etlesning örüsh yiplirini patlashqandin kéyin uni ching tartip qurutushqa kirishti.

«Patlimaq» péilining mejhul derijisi: u rext yaxshi patlandi.

Péil. Rext, yip, qeghez qatarliqlarni patqa chilap qaturup, siliqlap perdazlimaq; pat bermek: rextni patlimaq.

Péil ①suyuq, yumshaq nersining ichige kirmek, chökmek, milenmek: laygha patmaq. ②Köchme menidiki söz. Gherq bolmaq, chökmek: yasin qazi bir pes chongqur oygha patti. ③Qattiq bésimdin ichige püküp, yérip yaki sanjilip kirmek: ayaghqa tash patmaq. ④Köchme menidiki söz. Qattiq tegmek, éghir tuyulmaq: kündin-künge jebirzulum köpiyip jénigha pétiptu. ⑤Birer ijabiy héstuyghu yaki selbiy rohiy halette bolmaq: kenji oghlining derdide ata-ana munggha pétiptu. ⑥Upuqqa yoshurunup közdin ghayib bolmaq: kün patti. ⑦Sighmaq; mas, layiq kelmek: taghqa patmighan öchke qazangha patar(maqal).

[Parsche] ①miqdar söz. 180 Kilogramdin 300 kilogramghiche yaki bir puttin 11 putqiche bolghan éghirliq ölchimi. ②Süpet. Köchme menidiki söz. Bir talay, hésabsiz, nurghun, tola, köp, jiq: bir patman ish. Bir patman gep.

Nahayiti köp; nahayiti éghir; nahayiti katta: tagh baghrida patman-patman bulut padiliri leyliship yüretti.

Rewish. Patman-patman miqdarda: késel patmanlap kirer, misqallap chiqar (maqal).

«Patmanlap» sözining tekrarlinishi.

Isim. «Zoologiye» sörelgüchiler sinipigha we uchqur keslenchük ailisige kiridighan haywan, tutuq qongur yaki qaramtul rengde bolidu.

Isim [patime+xotun] ①ayallargha munasip bolghan ishlarnimu qilalmaydighan, hetta chaqmu égirelmeydighan ayal: patmixotunning chaqidek. ②Yétim aqsaqili.