Isim [rusche«fransuzche] plastinkigha élinghan her xil muzika, nutuq we shuninggha oxshashlarni anglitip béridighan üsküne.

Isim [rusche] ijadiyetchiler we keshpiyatchilarning özliri keship qilghan mehsulatlarning paydisidin belgilik waqit ichide musteqil menpeetlinishi, adette u qanun teripidin qoghdilidu: patént hoquqi.

Isim [erebche] échinishliq weqe; halaket; musibet; bextsizlik: bu bir pajie.

Süpet. Échinishliq, musibetlik, qayghuluq: jélil bigunah ölgen anarxanning pajielik ölümini oylighanda chidap turalmaytti.

Bir qanche parchigha bölüngen, ebjiqi chiqqan, pachaqlanghan; ebjeq: qassapliq pichiqimni tömürchining sendilige qoyup bolqisida pachaqpachaq qiliwettim.

Isim [parsche] ①putning tizdin töwenki qismi; shiraq: uzun pachaq ayal. Pachiqini chaqmaq. ②Shimning (ishtanning) tizdin pestiki qismi: ishtanning pachiqi. Pachiqi tar ishtan. ③Orunduq, shire, kariwat qatarliq buyumlarning yerge tayinip turidighan qismi: kariwatning pachiqi. Shotining pachiqi. ④Rewish. Ézilip, pükülüp singhan, parchilanghan, ebjeq: éytti beg: yüreyli téz tashlap uni, qiyadin domilap ölsun bolup pachaq.

Süpet ①pachaqtin chishleydighan (it heqqide): pachaqchi it. ②Köchme menidiki söz. Bashqilardin nuqsan izdeshningla koyida yüridighan: pachaqchi adem.

Isim. Bashqilardin nuqsan izdesh ishi: pachaqchiliq qilmaq.

Birer kemchilik, sewenlikini mehkem tutuwalmaq.

Xiyali özgermek, bashqa bir xiyalgha kelmek: hödeychi ketkendin kéyin, qorghan bégining pachiqigha pit chüshüp qaldi.

«Pachaqlimaq» péilining mejburiy derijisi: qomandanliq shtabi herbiy qoshun ewetip, u yerdiki düshmenning istihkamlirini pachaqlitiwetti.

«Pachaqlimaq» péilining ömlük derijisi: bizning qoshunlirimiz düshmen poteylirini tereptereptin kélip pachaqlashti.