Parche-parche, ayrim-ayrim: ular étizdiki döwilengen yangyuni üch xilgha ayrip, xili boyiche bölek-bölek qilip döwilep qoydi.

Rewish. Midir-sidir qilmay, zuwan sürmey yaki jimjit, heriketsiz: buttek turmaq.

Péil. Büdür haletke keltürmek, büdür qilmaq: juwichi bu térini yaqiliq qilish üchün alahide büdürlep yasidi.

Parche-parche, bölek-bölek, ushshaq-ushshaq: at uni hem chishlep, hem tépip, hesh-pesh dégüche burda-burda göshke aylanduruwétiptu.

«Burghilimaq» péilining mejhul derijisi.

Xalighanche bashqurmaq, qarshiliq qilalmaydighan halgha keltürmek.

Isim. Buruqturmiliq.

Péil ①bir yürüsh yaki bir pütün nersini parchilimaq, chuwumaq, sökmek, aghdurmaq, weyran qilmaq, kérektin chiqarmaq: öyni buzmaq. Mashinini buzmaq. ②Yoq qiliwetmek, yoqatmaq: u shimining qirini buzmasliq üchün tizini üstige sel tartip awaylap olturdi. ③Yaramsiz, layiqsiz, süpetsiz qilip qoymaq; epleshtürelmey qalmaq: u tuzni tengshiyelmey, ashni buzup qoyuptu. ④Heqiqettikidin, eslidikidin bashqiche qilip ipadilimek (gep-söz heqqide): u yétip kélip nademning meydisige noqup:-ma yaqqa mang, bizning seyni alidu men pul béridu,-dédi Uyghur tilini buzup sözlep. ⑤Mewjut weziyetni, keypiyatni, haletni özgertmek; dexli qilmaq: tinchliqni buzmaq. Jimliqni buzmaq. Teletini buzmaq. ⑥Mas kelmey qalmaq, nuqsan yetküzmek: yéngi sélinghan binalar arisidiki bu qedimiy öyler qoruning yéngiche hösnini buzup turatti. ⑦Berbat qilmaq, bikar qilmaq, yoqqa chiqarmaq: pilanni buzmaq.＊Ishni yenila...

Péil. Buzh-buzh awaz chiqarmaq, buzh-buzh qilmaq: hapiz mollining aghzida köpük buzhuldap démi ichige chüshüp ketti.

Teqlid söz. Kepter dem tutqanda chiqidighan awaz.

Isim ①yer astidin chiqqan su menbesi we uning éghizi: su anisi-bulaq, söz anisi-qulaq (maqal). ②Köchme menidiki söz. Bay, pütmes-tügimes menbe: ijad buliqi. Ilham buliqi.＊Kitabni söy, u ilim buliqi.

«Buljumaq» péilining ömlük derijisi.