Süpet ①pelempiyi, basquchi bar: u töt basquchluq pelempeyni bésip péshaywangha chiqti. ②Köchme menidiki söz. Özara baghlanghan, basquchlargha, böleklerge, dewrlerge bölüngen: inqilabning tereqqiyati basquchluq bolidu. ③Köchme menidiki söz. Qedemmuqedem, derijimuderije, basquchmubasquch: bu ishqa éhtiyatchanliq bilen muamile qilip, pilanliq we basquchluq halda élip bérish kérek.

Isim [rusche] putni salqin tutush üchün tikilgen ayallarning bir xil yazliq ayagh kiyimi.

①Tang aldida birinchi qétim chillighan toxu: men balixanidiki saraygha uxlighili chiqqanda bash toxu chillighanidi. ②Tang aldida birinchi qétim toxu chillighan waqit: bügün alim öyde yalghuz qalghanliqi üchün bash toxughiche kitab oqudi.

«Bashaqlimaq» péilining özlük derijisi: 6-ay kirishi bilen bughdaylar bashaqlinishqa bashlaydu.

Ghem-endishige giriptar bolmaq, weswesige qalmaq:-mushu yéqindin buyan, gomindangchilarning béshigha pit chüshüp qaldi bolghay, ashliq alwingi köpiyip ketti.

①«Bashlimaq» péilining mejburiy derijisi: mirab üstide turup yéngi chapqan ériqqa su bashlatti. ②«Bashlimaq» péilining mejburiy derijisi: men aldinqi yili alghan xurum ötükümni bu yil yéngidin bashlattim.

Isim. Tor doppa.

U yerdin-bu yerdin retsiz, izchil emes: baghdin-taghdin sözlimek.

①Süpet. Béghi bar, baghqa ige: uninggha xizirning bir baghliq hoylisi teqsim qilindi. ②Bagh üchün ishlitilidighan, bagh qilinidighan: uning béghi bolmighanliqtin bu qétim bir mo baghliq yer bérildi. ③Isim. Baghlash üchün ishlitilidighan, özidin yaki bashqa nersilerdin yasilidighan bagh: ular bir tereptin baghliq éship, bir tereptin özliri baghlap baratti. ④Süpet. Baghlaqliq: yüsüp aka xewer alghin halimdin, qolum baghliq zulum birle ölürmen. ⑤Tirkelme söz. Munasiwetlik, chétishliq alaqidar: bu ish herqaysilirigha baghliq.

Isim. Bagh we méwilik köchetni yétishtürüsh, perwish qilish ishi we kespi: baghwenlik qilmaq.

Isim [erebche+parsche] menggülük, ebediylik, daimiyliq: bu dunya héchkimge baqimende emes.

①Isim «yéziq tili» hesel: chimenlerning léwidin töküldi enber, alma, anar baghridin aqti bal, shéker. ②Miqdar söz [rusche«fransuzche] «météorologiye» yer tewresh we shamal qatarliq tebiiy hadisilerning küchini bildüridighan ölchem birliki: besh bal shamal. Alte bal yer tewresh.