①«Parlimaq» péilining mejhul derijisi: bügün jemiy bir taghar üzüm parlandi. ②Péil. Pargha aylanmaq, par halitige kelmek: parlanghan su.

Isim. Dialékt. Wangning ordisida ashpezlik qilidighan kishi; orda ashpizi.

Pasar we pasargha oxshash nersiler: u pasar-pusqatlarni mora ochaqqa sélip otni ulghaytti.

«Passiplashturmaq» péilining mejhul derijisi.

Süpet [erebche] ①buzulghan, chirigen, sésighan: pasiq söngekler astidin jinlar sekrep chiqti. ②Köchme menidiki söz. Yaman, exlaqsiz: men kechürgüsiz gunahqa giriptar bolghan pasiq adem. ③Paskina, iplas: shahzade ornidin turup, bu pasiq jadugerdin öch almaqchi boptu.

①Isim «zoologiye» qosh makanliq haywan. Béshi yapilaq hem keng; aghzi, közi chong; térisi siliq, renggi muhitning oxshimasliqi bilen oxshash bolmaydu. Uning adette yéshil, kül reng sepkünliri bolidu; barmaq ariliqida népiz perdisi bar; suda yaki sugha yéqin jaylarda yashaydu, köpinche qarangghuda heriket qilidu; erkekliride kurkirash orgini bolidu, ünlük kurkiraydu; ②asasen étizlardiki ziyandash hasharatlar bilen ozuqlinidu; yéza igilikige paydiliq, balisi «qumchaq» déyilidu. Yéshil paqa adette «étiz toxusi» depmu atilidu. ③Isim. Tügmenning téshini heriketke keltürüsh üchün, shümekning uchigha ornitilghan, töpe tashning töshüki ichide turidighan töt burjek yapilaq tömür: tügmenning paqisi.

Isim [paqa+lesh] «botanika» jintiyana ailisidiki köp yilliq, saman gholluq ösümlük. Yopurmiqi dügilek, suda leylep ösidu, güli sériq, ghoza méwisi soqichaq. Pütün ösümlük téni dora qilinidu. Süydükni rawan qilish, issiqni qayturush roli bar.

Isim. Pak halet, sapliq: muhebbet söygüsi wijdangha baghliq, muhebbet qoldishi semimiy-pakliq.

«Pal» sözining tekrarlinishi: müshük közini «pal-pal» qilip qarap turatti.

Rewish. «Palaq» qilip awaz chiqarghan halda, «palaq» qilip: kitab palaqqide yerge chüshüp ketti.

①Sözligüchi éytmaqchi bolghan kishilerning ismini atashni xalimighan yaki ularning ismini bilmigen sharaitta shu kishilerning ismi ornida ishlitilidu: sen palanchi-pustanchilar kélidu, déwiding, kelmidighu? ②Sözligüchi éytishni ep körmigen haqaret sözliri ornida ishlitilidu: sen uni palanchi-pustanchi dep tillap yürseng bolmaydu.

Isim [rusche«inglizche] «botanika» palma ailisidiki daim yéshil turidighan derex. Gholi silindir sheklide bolup shaxlanmaydu; yopurmiqi chong, uzun sapaqliq, aliqansiman chongqur yérilghan, yapraqliri tömüne sheklide kélidu; güli sériq, atiliq, aniliqliri ayrim tüpte bolidu; üchkilik méwisi uzun weyumilaq kélidu; yaghichidin sayman yasashqa bolidu.