Biri yene biridin, biri ikkinchisidin: ular ashundaq adettiki gepler bilen bir-biridin hal sorashti.

Az, kichikkine: abliz: öyde chüshlük tamaqqa bir chimdimmu un qalmaptu un ekiliwalsam,-dep sorap chiqip ketti.

Süpet [bir+din+bir] birgine, yalghuz, muhim, peqet birla: birdinbir chare.

Rewish [bir+kem] bir waqit, bir chagh, birmezgil: lutpulla yene xatire yézishqa kiriship, xéli birkem bolghanda andin uxlidi.

Almash [bir+munche] ①birnechche, birqanche: birmunche waqit. ②Melum miqdarda, belgilik sanda, melum derijide, xéli, jiq: u yénigha qariwidi, birmunche düshmenning qéchip kétiwatqanliqini kördi.

Péil. Özara qoshulmaq, birleshmek.

Bir we bir etrapda, birdin ashmighan: ukam, bazargha barsang birer-yérim qoghun alghach kelseng.

Péil. Yüzi qélinliq qilmaq; uyatmaydighan, iza tartmaydighan bolup ketmek: balini tillawerse, bizengliship gep anglimaydighan bolup qalidu.

Rewish [parsche] «yéziq tili» köp, zor, tola: atam idi bizge ghemxar, anam yighlap daim bisyar, agham idi mahi ruxsar, teqdirdin kelse neylerduq.

Péil. Sésip, échishqa bashlimaq, betbuy puraq chiqarmaq: hawagha chang-tozan, biqsighan bus ülüksiz kötürülüp turidu.

Isim. Bigane bolush, bigane halet.

Rewish «birge, birlikte» dégen menilerni bildüridu: bille barmaq. Bille mangmaq.