Birikme söz. Bazghan urmaq: exet qizitilghan tömürni bazghanlidi.

Isim [rusche«inglizche] ela süpetlik bir xil yung rext, sarjining bir xili.

①Süpet. Metbeede bésilghan, neshr qilinghan: basma matériyal. ②Süpet. Birnersining üstige izi, shekli chüshürülgen: basma kigiz. Basma gül. ③Isim «metbuatchiliq» metbee: maqalilar basmigha bérildi. ④Isim. Zawutta paxta yiptin népiz, güllük qilip toqulghan bir xil rext: aq basma, yéshil basma, könglek kiysem yarashmas, ayriwetti yarimdin, ichi yaman körelmes.

Bash hem ayagh; pütün turqi: u kishimu ghalibni baghrigha bésip, béshini silighan halda, uning bash-ayighigha qaraytti.

Ganggirap qalmaq, charisini tapalmay qiynalmaq: ölümnamengni körgende köksümge pichaq patti, qandaq qilimiz ganggung, ejebmu béshim qatti.

Süpet ①bashpanahi bolmighan, bashpanahi yoq: momayning ölüp kétishi bilen almas bashpanahsiz qaldi. ②Panahlinidighan jayi yoq:-öyimiz örüldi, bashpanahsiz qalidighan bolduq,-dédi momay hesret chékip.

Rewish. Qaytidin, yéngiwashtin: men bu terjimini bashqidin ishlimekchi.

Süpet ①deslepki, eng awwalqi, bashlinishtiki, addiy: imlani birlikke keltürüshning bashlanghuch asasliri yaritildi. ②Birinchi basquchtiki iptidaiy: bashlanghuch mektep. Bashlanghuch kommuna.

①Isim [parsche] méwilik derex, tek we gül-giyah östürülgen yer, méwizarliq: almiliq bagh.＊Béghi barning téghi bar (maqal). ②Baghlash üchün ishlitidighan nerse: ishtan béghi. ③Bughday, pichan, béde, otun qatarliqlarning baghlanghan herbir danisi: bir bagh bughday. ④Méwe-chéwe, qoghun-tawuzlarning sapiqi: béghida piship qalghan yel-yémish. ⑤Séwet, chögün, chélek qatarliqlarning tutquchi: séwet béghi. Chögün béghi. Chélek béghi.

①Isim. Nersilerni baghlaydighan baghliq: baghlaqtiki it owgha yarimas (maqal). ②Süpet. Baghlanghan, baghlaghliq; téngilghan, téngiqliq: bir balagha uchridim, ikki balagha uchridim, boyni baghlaq boz lachindek, intizargha uchridim.

Isim ①jiger, béghir. ②Kökrek, köks, tösh: baghrigha basmaq. ③Köchme menidiki söz. Köngül, dil, niyet, yürek, qelb: baghri tash. Baghri qattiq. Baghrini ezmek. ④Köchme menidiki söz. Tughqan, qérindash: éliqul öz baghrim emesmu, mushu öyde turdum, qérindashlar xewer élishti, ketme déyishti. ⑤Étek, qaptal, yan: bu yilmu muztagh baghrigha bahar keldi.

«Baqturmaq» péilining mejhul derijisi.