Shehwaniyliq, köngül échish, keyp-sapa, meyxorluq: bayning ichkiriki qorusidiki heshemetlik öylerdin eysh-ishret qiliwatqanlarning set külkiliri uzaqqiche anglinip turatti.

Süpet. Saxtipez, aldamchi, qizil köz; kazzap.

Isim [erebche] ①qaide-yosungha, tertip-intizamgha, edeb-exlaqqa xilap ish; kemchilik, sewenlik: bilmeslik eyib emes. Tirishmasliq eyib (maqal).＊Özining eyibi özige körünmes, közining eyibi közige körünmes (maqal). ②Kishi uyilidighan, nomus qilidighan, xijalet tartidighan xata heriket; nachar qiliq, bolmighur adet: siz dersiz, yigitke yash tökmek eyib, bilimen nomusi köz yash yigitning, ésimde atammu éytqan ölümge razi bol we emma tökme köz yéshing! ③Nuqsan, qusur, illet, jismaniy kemtüklük: ghémi yoq insan bolmas, eyibi yoq haywan bolmas (maqal).

Isim. Köprek «kelmek» yardemchi péili bilen bille kélip: «peylidin yanmaq, yolgha kirmek, peskoygha chüshmek, maqul bolmaq, unimaq, könmek » dégendek menilerni bildüridu: bilmemsiz, sadirmu eyweshke keldi. Qéni, manga qanchilik nep bérisiz?＊Buning üchün ezalar burun tashliwétilgen ünümsiz yerlerni qaytidin eyweshke keltürdi.

Süpet. Ehmiyiti, étibari, zörüriyiti yoq, muhim emes: bularning hemmisi almas üchün ehmiyetsiz bir néme idi.

Isim. Newrining balisi: bu bala Abduqadir Damollamning ewrisi bolidu.

Süpet. Ewladi, jeddi-jemeti bar; baliliq, jemetlik: toxtiaxun bek ewladliq adem. Uning pütün ewladini bir yerge yighsa yüzdin ashidu.

Süpet [erebche] daimiy; menggü: ebediy xatire. // Ebediy saqlanmaq.

«Epsanileshmek» péilining mejburiy derijisi: milliy armiye jengchiliri bu yerdin héch nersige nezer közini salmay ötüp ketkendin kéyin rewende milliy armiyining yaxshiliqini birni on qilip sözligen, hetta epsanileshtüriwetken.

«Epsuslanmaq» péilining ömlük derijisi: kéyin ular qilghanlirigha qattiq epsuslinishti.

«Eplimek» péilining mejburiy derijisi.

Isim. Ependichilik: dadam ottuz yil ependilik bilen shughullinip, maaripqa öchmes töhpilerni qoshti.