Imliq [erebche] «yéziq tili» menggülük xoshlishish, axirqi xoshlishishqa éytilidu: dédi xelqim shunga chongqur yürektin: «elwida oghlum yashaydu biz bilen rohing, emes bizdin juda oghlum»

Uyan-buyangha küchsiz chayqalghan, maghdursiz, halsiz: u birnechche yil bala derdidin eleng-seleng yürdi.

Süpet ①emchiki bar: emcheklik haywanlar. ②Emchiki chong: emcheklik ayal.

«Iqtisad» kishiler emgek obyéktige tesir körsitish we uni özgertishte paydilinidighan barliq maddiy wasitilerning mejmuesi. U ishlepchiqirish qorali, yer, öy-imaret, yol, qanal, ambar qatarliqlarni öz ichige alidu, buning ichide ishlepchiqirish qorali hel qilghuch rol oynaydu.

Isim [erebche+parsche] emirning oghli:-hey yigit! Rastingni éytqin, padishahzadimusen, ya emirzadimusen, ya begzadimusen yaki bayzadimusen?-Deptu melike.

«Emeliyleshtürmek» péilining ömlük derijisi.

Süpet [erebche] uzaq zamanlardin béri enene boyiche dawamliship kelgen, enene bolup qalghan, enenige aylanghan, enenilik: eneniwi bayram. Eneniwi adet.

Isim. Endize teyyarlash, endize élish bilen shughullanghuchi.

Péil. Ghem qilmaq, qayghurmaq, endishe qilmaq: ular gülchéhrining bu mesuliyet tüzümining höddisidin chiqip kételmeslikidin ensireytti.

①Péil. Métirlimaq, éni oxshash halgha keltürmek; ölchimek: rextni enlimek. Matani enlimek. ②Péil. Kengrip, chongqurliship téz, rawan aqidighan haletke kelmek, en tartmaq (su heqqide): échiq enlep asan etkili bolmaydighan bolup ketkenidi.

Péil. ①Tére, xémir qatarliqlarni pishurmaq, pishshiqlimaq: térini eylimek, xémirni eylimek. ②Yazma edebiyatta «qilmaq», «etmek» rolida kélidu: bir burader ömride köprek xushamet eylidi. Bu «hüner» ni özige bab hemde amet eylidi.

Isim. Eynek sélish, sétish we uni xilmuxil shekilge keltürüsh bilen shughullanghuchi: sheherdin teklip qilinghan eynekchiler imaretning dérizilirige eynek séliwatidu.