- At alsang yéqindin al, xotun alsang yiraqtin al.
- Atni tepmeydu dime, itni chishlimeydu dime.
- Achchiq aldida yüridu, eqil keynide yüridu.
- Axtarmining chalmisi yaman, xotun kishining lalmisi yaman.
- Adimi yoq öyde, öchkining éti abduraxman.
- Ashiqqa baghdad yiraq emes.
- Aq it, qara it, hemmisi bir it.
- Altun – kümüsh dat bolmas, oruq – tughqan yat bolmas.
- Altun béshing aman bolsa, altun tawaqta su ichersen.
- Aldi chaq nede mangsa, keyni chaq shu izda mangar.
- Ana yurtung aman bolsa, renggiroyung saman bolmas.
- Ayning on beshi qarangghu. On beshi yuruq.
- Abroy eqildin kéler, éghizdin kéter.
- Ata – ananggha néme qilsang, balangdin shuni körisen.
- Ata – ana yayrisa bagh, yölense tagh.
- Ata mihri chiragh, ana mihri bulaq.
- At toyghan yérige tartidu, yigit tughulghan yérige tartidu.
- Achchiq eqilni késer, tatliq köngülni yésher.
- Adem dosti bilen, derex posti bilen.
- Ademning rohi chüshse éti yügürelmes.
- Ademning ésili ölgende biliner, atning xuyi mingende biliner.
- Ademning yaxshisi el – yurt dep öler.
- Arisaldi éshekni böre yeptu.
- Asta mangghanmu mangghan, toxtap qalghan yaman.
- Aghzida el weten, könglide peqetla «men» .
- Aghzidin hesel tamar, könglidin zeher tamar.
- Alemni su bassa, hurunni uyqu bésiptu.
Türler
- Uyghur Tilining Izahliq Lughiti
- Uyghur Xelq-Maqal Temsilliri
- Uyghurche-Inglizche Atalghular Lughiti
- Uyghur Doktorliri
- Yazghuchi-Shairlar
- Jemiyetshunaslar
- Uyghurshunaslar
- Insanshunaslar
- Terjimihal
- Ressamlar
- Muzikantlar
- Xettatlar
- Din
- Tarix
- Senet
- Edebiyat
- Medeniyet
- Yémek-Ichmek
- Matématika
- Jughrapiye
- Tébabet
- Xémiye
- Fizika
Diyarimiz
- Uyghur Diyari
- Ürümchi Shehiri
- Qumul Shehiri
- Turpan Shehiri
- Qaramay Shehiri
- Qeshqer Wilayiti
- Xoten Wilayiti
- Aqsu Wilayiti
- Altay Wilayiti
- Tarbaghatay Wilayiti
- Qizilsu Qirghiz Aptonom Oblasti
- Bayingholin Mongghul Aptonom Oblasti
- Bortala Mongghul Aptonom Oblasti
- Ili Qazaq Aptonom Oblasti
- Sanji Xuyzu Aptonom Oblasti
- Biwaste Qarashliq Sheherler
