Péil. Mexpiy tekshürmek, dérikini almaq, sürüshtürmek: ular bu öyni alliqachan ayghaqlap biliwalghanidi.

①Süpet. Ay boyi dawam qilidighan, aygha yetküdek, aygha mölcherlengen: bir ayliq wezipe. Ikki ayliq yol. Ayliq zhurnal. ②Süpet. Aygha tolghan: bu chaghda anamning qorsiqida yette-sekkiz ayliq bolup qalghanidi. ③Isim. Bir ay dawamida serp qilghan méhnet üchün bérilidighan heq, maash: ay toshup sawutjan boghaltirning qéshigha ayliqini alghili kirgende, taghisi bawudun bilen uchriship qaldi.

Yaxshiliq élip kelmek:-bu balining ayighi yarashti, -dédi chong dadam.

Kishilerning melum sheyige, weqe, hadisilerge bolghan tonushi, tepekkuri, chüshenchisi: bu paaliyetler arqiliq yashlarning ang-pikri téximu échildi.

«Anglimaq» péilining ömlük derijisi: ular hékaye anglashmaqta idi.

1. Imliq söz ①méhirmuhebbet, küchlük héssiyat, séghinish, intizarliq, xushalliq qatarliq hés-tuyghularni ipadileydu: ah, jénim balam séni köridighan künlermu bolidiken-he. ②Échinish, derd-elem, hesret-nadamet, nale-tuyghusini ipadileydu: «ah» dése öpkisi körünüptu (maqal). ＊Ah, shu küni özümning néme bolghanliqimni héch bilmidim. 2. ③Nale, zar, derd, pighan: yigit ayrilish azabidin bir ah urghaniken, uning ahi yette qat asmanni, yette qat zéminni titritiptu. *Ah urarmen, ah urarmen, ahlirim tutqay séni; köz yéshim derya bolup, béliqlirim yutqay séni.

Ah-pighan.

Isim. Awarichilik: uning bilen éytishish manga köngülsiz we artuq awarigerchilik idi.

[Erebche] ①süpet. Ammiwi, omumiy: awam xelq. ②Isim. Addiy xelq, amma, puqra: begde bari awamdimu bar.

«Awutmaq» péilining mejhul derijisi.

Isim [erebche] birawni eyiblep, güdret saqlap, gepleshmey yürüsh haliti: bu qétim hetta araz bolup qalghanlar bilenmu xush chiray uchrashtim.

Isim [parsche] dem alidighan, rahetlinidighan jay: armansiz ashiq meshuqlarning aramgahliri xarabilikke aylanmaqta…