Isim. Chidamliqliq mezmutluq: mexsut beg nökche altunni ayimaydighanliqi heqqide, jalalidin tuenjang öz eskerlirining berdemliki toghrisida maxtandi.

Isim [erebche] iltipat, medet: mana shu duaning berikati bilen xudagha shükür, künimiz yaxshi,-dédi u.

«Bezdürmek» péilining ömlük derijisi.

Almash [erebche] bezi: bezen köktin uchar ikensen, yerge aqqan yultuzdek goya. Bezen cheksiz upuq qoynida, échilisen aqgüldek goya.

①Süpet. Besiyi bar, besey térilidighan: beseylik yer. ②Isim. Besey térilidighan étiz, besey ösken jay: beseyliktin bir tüp besey yulup chiq.

Isim. Qelemtirash.

«Beldimek» péilining mejhul derijisi.

«Belgilimek» péilining mejhul derijisi: bu ish shundaq belgilendi.

[Parsche] ①isim. Békitilgen, mixlanghan jay: chin ashiqlar chaqar qepes bendini, ishengin ey qemershah derding tügeydu. ②Isim. Baghlaq, solaq, tügün, tuzaq, qapqan: ya bir yaman derdke qaldi, yaki uni bendke saldi, ya zindangha solap aldi, ne boldi yarim kelmidi. ③Isim. Esirlik, tutqunluq haliti: men put-qolum azade bolghini bilen qelbim bend qilinghan, kishenlengen ademmen… ④süpet. Birer ish bilen meshghul, bosh emes: u jiddiy ish bilen bend idi. ⑤Isim. Birer nersige bérilgenlik, meptunluq yaki uning tesirige élinghanliq: tesirlik iskiripka küyliri yenila méni bend qilalmidi. ⑥Süpet. Baghlanghan, muptila bolghan: ey japa destide sergerdan yigit, nedisen, töhmetke bend, qurban yigit? ⑦Isim [parsche] qapiye, ritim we mezmun jehettin özara baghlanghan shéiriy parche: bir bend shéir....

Isim «botanika» yopurmaq we gholliri sériq ösidighan bir xil ösümlük. Topliship ösidu; sériq chéchekleydu; mal bek yeydu.

Rewish [parsche+erebche] ①huzurlinip, rahetlinip, bimalal: u kéchiche dadisi bilen behuzur mungdishidu. ②Tosqunsiz, perwa qilmay, xatirjem: behuzur oynimaq.

«Bablimaq» péilining ömlük derijisi: -bu munapiq iplasni baturlar taza bablishiptu-de!-Dédi saqili qardek aqarghan bir moysipit kishi zununning hazirqi halitige qarap.