Eysh-ishriti bar, ishretke tolghan: wangning eysh-ishretlik turmushi ene shundaq yillap-yillap dawam qilatti.

Isim [parsche] «botanika» ①etirgül ailisidiki yopurmaq tashlaydighan derex. Sortliri köp bolup, soghuqqa chidamliq; yopurmiqi tuxum shekillik; baharda chéchekleydu, xushbuy puraydu; méwisi shar shekilde, renggi yéshil, pishqanda sériqqa özgiridu, temi chüchümel bolidu: eynula murabbasi. ②Shu ösümlükning méwisi.

[Erebche+parsche] ①isim. Eyibi, nuqsani bar, eyiblengüchi, gunahkar shexs: saqchi eyibdarni sot meydanigha élip bardi. ②Süpet. Jismaniy jehettin birer kemchilik, nuqsani, illiti bolghan, eyibnaq, eyiblik: eyibdar bala.

Rewish. Nahayiti, bek: eng yaxshi. Eng tatliq.

Süpet. Ehmiyiti bar, ehmiyetke ige: bügünki söhbet bir ehmiyetlik ders boldi.

Ewre hem chewriliri bar, köp uruq-awladliq:-way-wuy! Undaqta, köchitingiz ewre-chewrilik bolup kétidiken de, dédi u bowaygha.

Bir ewladtin yene bir ewladqiche; balidin balighiche: ulughlarning neshiti ewladmu ewlad dawamlishidu.

Isim. Daimliq, menggülük: ebediylik küch.

«Epsanileshtürmek» péilining ömlük derijisi.

Isim. Epsuslinidighan, ejeblinish hés qilidighan halet: eziz chong bir ishtin ziyan tartqandek chongqur epsusluq ichide boghulup warqiraytti.

«Epleshmek» péilining mejburiy derijisi: reshide méwe-chéwe, nan-toqach, péchine-pireniklerni her xil texse, qentdanlargha epleshtürüp tizdi.

Isim. Kishi ismigha qoshulup hörmetni bildüridu: exmetjan ependim » düshminimizning düshmini bizning dostimiz» dégenidi.