Axshamning eng deslepki peyti, emdila qarangghu chüshken waqit: beziler awwal axshamda uxlighan bolsimu, lékin uyqusi uzaqqa dawamlishalmaydu.

Awwal hem axir, ilgiri-axiri.

Rewish [erebche] ①bashlinish peyti, waqti; deslepki peyt: awwalaxir. Awwal axsham. ②Ilgiriki waqitlarda; ilgiri, burun: ularning turmushi awwal qandaq bolsa, hazirmu shundaq iken. ③Hemmidin aldin, aldin, deslep: kirishtin awwal chiqishni oyla (maqal).

Péil. Özini tinchitmaq, bezlimek, xatirjem bolmaq, derd-elem, qayghu-hesrettin xalas bolmaq: ana qizining tesellisining küchi bilen asta-asta awunup, köz yashlirini sürtti.

«Awundurmaq» péilining mejhul derijisi.

«Awundurmaq» péilining ömlük derijisi.

«Awunmaq» péilining mejburiy derijisi: uninggha hemrah boluwatqan qizlar, pütün teselli sözlirini ishqa sélip, uni awundurush bilen aware idi.

Isim. Köngülni tinchitquchi, bezligüchi, xatirjem qilghuchi: chiqardim bir yekün axir ömür menzilidin shundaq, ömürdur bir küresh, hergiz emes u bizge awunchaq.

Süpet. Köp, jiq, nurghun: uruq yéngi, sap we xasiyetlik bolghandila awun hosul élish mumkin.

Péil. Köpeymek, nurghunlimaq, ashmaq, ulghaymaq: u uruqini qolda séliwidi süpetke dexli yetti, hem ish awumidi. Bu tirishchanliqlar kargha kelmidi.

Péil. Dialékt söz. Gheywet qilmaq, yamanlap bermek.

Isim. Köchmenchi charwichilar orunlashqan jay; qishlaq: awulgha chüshken düshmen pütünley yoqitildi.