Péil. Shertleshmek, wedileshmek, söz bérishmek: burun biz ücheylen ehdileshken waqtida, bille yashap bille ölimiz dep ant ichishkeniduq.

Isim [englik+ot] «botanika» englikot ailisidiki köp yilliq, saman gholluq ösümlük. Yopurmaqliri topliship ösidu we sapaqsiz kélidu, méwisi qattiq, shekli tuxumsiman we sus qongur rengde bolidu; yiltizi tébabetchilikte dora qilinidu.

Isim. Ayallarning mengzige, kalpukigha sürtidighan qizil sürme.

Isim [parsche] ①altun, yaqut qatarliq qimmet bahaliq métal we tashlardin yasalghan üzük. ②Köchme menilik söz. Xasiyetlik, nurghun nersini qilishta qudretlik nerse, yol, nishanni körsetküchi: boway közlirini yiraqlargha tikip:-yéza igilik pentéxnikisi bizning enggüshtirimiz, -dédi.

①Süpet. Soghuq mijezlik: bu bala sel enggizlik bala bolup qaldi. ②Isim. Köchme menilik söz. Térikkeklik; yighlangghuluq: enggizlik qilmaq.

①Isim. Soghuq mijez, soghuqluq: bu balining enggizi éship qalghan oxshaydu. ②Süpet. Köchme menilik söz. Térikkek; yighlangghu: bu bala bek enggiz bala boptu.

Rewish. Nahayiti, bek: eng yaxshi. Eng tatliq.

Isim. Köprek «kelmek» yardemchi péili bilen bille kélip: «peylidin yanmaq, yolgha kirmek, peskoygha chüshmek, maqul bolmaq, unimaq, könmek » dégendek menilerni bildüridu: bilmemsiz, sadirmu eyweshke keldi. Qéni, manga qanchilik nep bérisiz?＊Buning üchün ezalar burun tashliwétilgen ünümsiz yerlerni qaytidin eyweshke keltürdi.

Im [erebche] «yéziq tili»①köpchilikke, toplanghan, jem bolghan xalayiqqa qarita qilinidighan xitab, nida; ey xalayiq, ey ademler: mollazeydin yene jakarlap mundaq dédi:-eyyuhennas-ishitinglar amuxas, gunah riya bolsimu, jaza dégen rast. ②Köchme menilik söz. Hayajan, qayghu, ghezep we azablinish tuyghulirini ipadileydighan dad-peryad, shawqun-süren, küchlük awaz: keynimge burulup qaridim, eyyuhennas, tamning töshükliridin yoghan-yoghan yilanlar bashlirini chiqirip, kushuldiship turmamdu, bedenlirim shürkünüp ketti.

Isim [eyib+name] birer xata ish-heriket yaki jinayi qilmishni pash qilish heqqidiki shikayet xéti, höjjet qatarliqlar: héliqi kishi sériq yasima chishlirini körsitip, eyibnamini oqushqa bashlidi.

Süpet. Jismaniy jehettin ajiz, birer ezasida kemchiliki, nuqsani, illiti bar; méyip, mejruh: men uning méni yerge qattiq urup eyibnaq qilip qoyushidin ensireshke bashlidim.

«Eyiblimek» péilining mejhul derijisi: sadiq yighin qatnashchiliri teripidin «ongchil idiyisi bar«, «dunya qarishini yaxshi özgertmigen ziyaliy» dep eyiblendi.