Isim ①yüz, chiray, beshire, bet: qiya échilghan ishiktin peyzullaning hijiyip turghan epti köründi. ②Tashqi körünüsh, qiyapet, teqi-turq, halet: uning béjirim we qawul kelgen eptidin küch yéghip turatti.

Isim. Epsiz halet, qulaysizliq: roshen bu yerde artuqche turushning epsizlikini bilip derhal ketti.

Isim [parsche] chélek, séwet we bashqa yük-taqlarni kötürüsh üchün ishlitilidighan, baldaq yaghachning ikki uchigha ilmek tömür yaki yaghach ilmek békitilgen sayman.

Isim. Epyün térip östürüsh, epyün sétish ishi.

Isim [erebche] ①töt terep, perq etken hemme yaq: kündüzi gep qilsang, etrapinggha baq, kéchisi gep qilsang, qulaqni qulaqqa yaq (maqal). ②Közetküchige nisbeten yéqin jay: yérim saettin kéyin yéqin etrapta zembirekler güldürleshke bashlidi. ③Melum nersining chörisi: hazir kelgen méhmanlar üstel etrapigha topliship olturdi.

1. Péil ①yapmaq, taqimaq: u astaghina öyge kirip, ishikni ichidin etti. ②Özara tutashturmaq; tügmilimek, izmilimek: bowam méni yolgha salmaqchi bolup, xurjunumning izmisini aldirimay etti. ③Tosmaq, yapmaq; orimaq; tangmaq; dalda qilmaq: yüzini etmek. Közini etmek. ④Tosmaq, torimaq, bashqurmaq: suni etmek. Bashlamni etmek. 2. Péil ①her xil xam yémekliklerni pishshiqlap ishlimek, yasimaq, qilmaq: bu qiz dadisining ash-tamiqini étip bérip, öy ishlirini bashquridiken. ②Birer ish-heriketni béjirmek, qilmaq: awwal tam et, andin bagh et (maqal). Shaptulda bagh etme, öchkide mal etme (maqal). ③Köchme menilik söz. Dep bilmek, dep hésablimaq, qatarida körmek; tutmaq: momay:-qizim, adem oxshash bolmaydu, her halda adem etkenge tezim et. Bu yigit séning muhebbitingge érishishni telep qildi, deptu. 3. ④«Qilmaq» meniliridiki yardemchi péil rolida...

Süpet ①etiwari, abruyi, nopuzi yoq: etiwarsiz adem. ②Qimmiti yoq, nezerge élinmaydighan: etiwarsiz nerse.

Isim [ejdiha+derex+i] «botanika» gülsamsaq ailisidiki yil boyi kökirip turidighan hem nahayiti égiz ösidighan derex. Yopurmiqi xenjersiman, güli aq, méwisi shirnilik. Tropik belwaghda ösidu. Jungyi dorisi-palma yélimini pishshiqlap ishleshte xam eshya qilinidu.

«Ejeblenmek» péilining ömlük derijisi: ular peyzullaning güzel, kélishken bir qizni egeshtürüp ishxanisi terepke kétiwatqanliqini körüp ejeblinishti.

Isim [erebche] kishilerning herbir jemiyetke xas bolghan paaliyet mizani; edep, xulq, pezilet: medeniyetlik, edeplik bolushqa ehmiyet bérish we ijtimaiy exlaqni qoghdashta hemme kishining mesuliyiti bar.

Süpet [erebche] eqil ishletmeydighan, nadan, hamaqet, eqilsiz: exmeqning chong-kichiki yoq (maqal).

«Edebiyat» réal turmushtiki tipik ehmiyetke ige heqiqiy adem, heqiqiy ishlar téma qilinidighan, muwapiq bediiyleshtürüsh alahidilikige ige xewer, axbarat, ziyaret xatirisi, ochérk qatarliqlar.