قاتتىق ئاچچىق ساۋاققا ئىگە بولماق: قاسىمنىڭ بۇرنىغا بىر قېتىم سۇ كىردى.

زەربىگە ئۇچرىماق، پەشۋا يېمەك: ھاپىز بوۋاي:-ئىدىرىس بۇرنىغا مۇشت يەپ ئادەم بولدى…، -دېدى.

بۇرنىغا مۇشت يېمەك: بەڭۋاش بالىلار بىر-ئىككى قېتىم بۇرنىغا يېگەندە ئاندىن ئادەم بولىدۇ.

يىراق كەلگۈسىنى ئەمەس، پەقەت ھازىرنىلا كۆرمەك: ئەقىللىق يىراقنى ئويلاپ يول يۈرەر، كەم ئەقىل بۇرنىنىڭ ئۇچىنى كۆرەر.

كېلىشتۈرۈپ ئەدىپىنى بەرمەك؛ جايلىماق: سىيىت ئاكا يىغلامسىراپ:-توختاپتۇر، سەن خۇمسىلارنىڭ بۇرنىنىڭ بېزىنى ئالمىسام،-دېدى.

ئىسىم [رۇسچە] بۇرغا.

پېئىل ①باشقا تەرەپكە قاراتماق، قايرىماق، ئەگمەك: ئادىل بېشىنى يېرىم بۇراپ قادىرغا بىر قاراپ قويدى. ②ئايلاندۇرماق، تولغىماق: سائەتنى بۇرىماق. گايكىنى بۇرىماق. ③ھەرىكەت يۆنىلىشىنى ئۆزگەرتمەك: ئۇ ماشىنىنى ئوڭغا بۇراپ، ئۇچقاندەك ھەيدىدى. ④كۆچمە مەنىدىكى سۆز. يۆنەلدۈرمەك، قاراتماق: مەركىزىي كومىتېتنىڭ چاقىرىقى بويىچە خىزمەتنىڭ مۇھىم نۇقتىسىنى سوتسىيالىستىك زامانىۋىلىشىش قۇرۇلۇشىغا بۇرىدۇق. ⑤كۆچمە مەنىدىكى سۆز. كۆچۈرمەك، يۆتكىمەك (گەپ-سۆزنىڭ مەزمۇنى ھەققىدە): ئايالىم مېنىڭ راستتىن ئاچچقىلانغانلىقىمنى كۆرۈپ، گەپنى باشقا ياققا بۇرىدى.

ئىسىم. بۇددا دىنىي ئىلاھى.

ئىسىم ①ئادەملەرنىڭ بۇرنىنىڭ ئاستى ۋە يۇقىرىقى لېۋىنىڭ ئۈستىگە چىقىدىغان موي، تۈك. ②بەزى ھايۋانلارنىڭ ئۈستۈنكى تۇمشۇقىغا چىققان سېزىش ئۈچۈن خىزمەت قىلىدىغان تۈك: مۈشۈكنىڭ بۇرۇتى. بېلىقنىڭ بۇرۇتى.

سۈپەت. بۇرۇتى بار، بۇرۇت قويغان:-ئۆزلىرى ئەيسا پاششاپقۇ دەيمەن؟-دېدى پادىچى يىگىت بۇرۇتلۇق، بۇقا بويۇن ئادەمنىڭ ئالدىغا كېلىپ.

ھىيلە ئىشلەتمەك، ھىيلە بىلەن ئالدىماق: سەن شۇم تېخى داداڭنىڭ بۇرۇتىغا چاڭگا تىزغۇدەك بولدۇڭمۇ؟

سۈپەت ①كىشىنىڭ نەپىسىنى بوغىدىغان، دېمىنى سىقىدىغان؛ تىنچىق: ئۇنىڭ ئۆيدىكى بۇرۇقتۇرما سېسىقلىقتىن قىلچە كۆڭلى ئاينىمايتتى. ②كۆچمە مەنىدىكى سۆز. كۆڭۈلنى غەش قىلىدىغان، ئىچىنى پۇشۇرىدىغان، زېرىكتۈرىدىغان: مەن غەمكىن ۋە بۇرۇقتۇرما كۈن ئۆتكۈزۈشكە باشلىدىم.