ئەھۋال چىداپ بولمايدىغان دەرىجىگە كەلمەك، دەرد-ئەلەم ئەڭ ئاخىرقى چېكىگە يەتمەك: چىداپ بولماس كالتەككە، پىچاق يەتتى سۆڭەككە. يەتمىگۈچە تۇرمايمىز ئاخىر ئەركىن تىلەككە!

«پىچىرلىماق» پېئىلىنىڭ ئۆملۈك دەرىجىسى: ئوقۇغۇچىلار ئىختىيارسىز بىر-بىرىگە مەنىلىك قارىشىپ، «ئاسىم ئەپەندىم، ئاسىم ئەپەندىم. . . » دەپ بىلىنەرلىك ئاۋاز چىقىرىپ پىچىرلاشتى.

پېئىل «پىخ پىخ» قىلغان ئاۋاز چىقارماق: ئۇلار ئېغىر ياتقۇ مەھەلىگىچە بىر-بىرىنى غىدىقلىشىپ پىخىلداپ كۈلۈشتى.

ئىسىم [ئەرەبچە] <يېزىق تىلى> ئەڭ يېقىن، سۆيۈملۈك كىشى ۋە ئۆزى ئۈچۈن قەدىرلىك بولغان نەرسىدىن ئايرىلىش، ھىجران: مىڭ پىراقىڭدىن بىر ئەلىمىڭ يامان (ماقال). ＊غۇلام كۈندۈزى پادىشاھقا خىزمەت قىلدى، كېچىسى ئاتا-ئانىسى ۋە قېرىندىشىنىڭ پىراقىدا يىغلاپ بىر يىلنى ئۆتكۈزدى.

«پىرقىرىماق» پېئىلىنىڭ ئۆملۈك دەرىجىسى: مەرھۇمنىڭ تۇغقانلىرى بۇ دۇنيادىن بالدۇر كۆز يۇمغان مېيىت ئەتراپىدا زارزار يىغلىشىپ پەرۋانىدەك پىرقىراشماقتا ئىدى.

①«پىژ» سۆزىنىڭ تەكرارلىنىشى: پىژپىژ قىلىپ كۆيمەك. ②كۆيدۈرگۈدەك ئىسسىق: كارۋانلار قۇملۇق چۆللەرنى ئارىلاپ مېڭىپتۇ. ماڭغاندىمۇ مول مېڭىپتۇ. پىژپىژ ئاپتاپتا ئابدۇلنىڭ پېشانىسى كۆيۈپتۇ.

پىسق-پاسات تارققاتقۇچى، تۆھمەتخور.

ئىملىق سۆز. دىئالېكت. مۈشۈكنى ھەيدىۋېتىشتە ئىشلىتىلىدۇ.

«پىشماق» پېئىلىنىڭ ئۆزلۈك دەرىجىسى: سۇغا پىشىلماق.

سۈپەت. ئويلىيالايدىغان، ئەتراپلىق پىكىر قىلالايدىغان، چوڭقۇر مۇلاھىزىلىك: ئىلغار پىكىرلىك ئادەم.

«پىلانلىماق» پېىلىنىڭ ئۆملۈك دەرىجىسى: كىچىك دوستلار ئەتە دەم ئېلىش كۈنىدىن پايدىلىنىپ ياخشى ئىش قىلىشنى پىلانلاشتى.

«پىلتىڭلىماق» پېئىلىنىڭ ئۆملۈك دەرىجىسى: گايىت ئاكامنىڭ سېۋىتىدىكى كۆلدىن تۇتۇپ كېلىنگەن يوغان كارىپ بېلىقلار پىلتىڭلىشىپ، قۇيرۇقلىرىنى تولغىشىپ تۇراتتى.