Исим. Битәрәп туруш, битәрәп һаләт.

Пеил. Бичарә әһвалға чүшүп қалмақ, бичарә болуп кәтмәк.

Исим. Бихуд һаләт: бихудлуқ қилмақ.

Сүпәт [парсчә] «йезиқ тили» ①уйқуға кәтмигән, уйқусиз, ойғақ: бидар болмақ. ②Көчмә мәнидики сөз. Һошйар, сәгәк, зерәк: мәрипәтниң нуриму һувқуш үчүн җан қайғуси, мәрипәтсиз дилда ғәпләт һувқуши бидардур.

Өлүми йеқинлишип қалмақ, өмри аз қалмақ, қеримақ.

[Бир+болса] ①йүклимә. «Еһтимал, бәлки» дегән мәнидә қистурма сөз ролида келиду: бир болса, һазир бейҗиңниң пойизи кетип болди. ②Бағлиғучи. Тәкрарлинип келип «йа, йаки» дегән мәнидә таллаш бағлиғучиси ролида келиду: у бир болса амбарда бар, бирболса хаманға кәтти.

Исим. Ефиопийиниң пул бирлики.

«Бирләшмәк» пеилиниң мәҗбурий дәриҗиси.

Сүпәт. Бириктүридиған, бириктүрүш ролиға игә: бириктүргүчи тоқулма.

Рәвиш [бир+һаза] хели бир вақит, хели узақ вақит: тохти пулни қолиға елип униңға бир һаза қарап турғандин кейин санимайла йениға селип қойди.

Исим. Бизар болған, зериккән һаләт, кәйпийат.

Исим [әрәбчә] . Сизғуч.