Рәвиш [парсчә] худүксиримәй, худүксиз: меһманлиримизниң бихудүк олтуруп беришини илтимас қилимиз.

Исим. Уйқусиз, бидар һаләт: нәччә күн болди җараһәттә роһи-җисмим зәип, әйлибан йар койида сүбһи-шам бидарлиқ.

①Бир дәриҗә, бир балдақ: бир пәллә көтүрүлмәк. ②Мәлум бир вақит, бир мәһәл, бир мәзгил: бу бир пәллә шундақ ойниғандин кейин ат миништинму зерикип, ваңниң йениға келип олтурди.

Рәвиш [бир+пәс] бирдәм, бираз: улар бирпәс хизмәт үстидә нери-бери параңлашти.

Сүпәт [бир+қанчә] бирдин артуқ, бәлгилик миқдарда: биз бирқанчә адәм биргә базарға бардуқ.

«Бирләштүрмәк» пеилиниң мәҗһул дәриҗиси: бу наһийидин көчәт тикиш билән пәрвиш қилиш, башқуруш ишлири өзара бирләштүрүлди.

Исим. Бириктүргүчигә хас хусусийәт вә характер.

Сүпәт. Хели узунғичә давамлашқан, узақ вақит созулған: бирһазалиқ нәғмә-навадин кейин йигитвеши насирниң йениға кәлди.

Рәвиш [бир+аз+заман] җант. Сөзләватқан вақиттин сәл кейин, бир аздин кейин, кейинрәк: биз бизман баримиз.＊Бизман улар келиду.

Сүпәт. Биси йоқ, бис чиқирилмиған: биссиз пичақ.

Исим. Ғәрәз уқмаслиқ: сиз бундақ биғәрәзлик қиливәрмәң.

Һечбир асассиз, сәвәбсиз, орунсиз: сиз немишқа мени бикардин-бикар азаблайсиз?