①Исим. Беқинди һаләт: һәрқандақ бир йеңи кәшпийат беқиндилиқниң бүгүнгә қәдәр техи байқалмиған қалдуқини көрситип кәлди. ②Сүпәт. Беқинди орунда туридиған, беқинди һаләттики: беқиндилиқ мунасивәт. Беқиндилиқ һаләт.

Сүпәт. Сиртқа қарита тақалған, мунасивәт үзүлгән: бекинмә һаләт.

Исим. Ичидә белиқ беқилидиған әйнәк қача: чавар тәкчигә қойулған белиқдандики рәңмурәң белиқларға бирпәс қарап турди.

«Бейимақ» пеилиниң өмлүк дәриҗиси.

Исим. Бәтбәширә һаләт: униң бәтбәшириликини демәмсиз?

Сүпәт [парсчә] ①карға кәлмәйдиған, иштин чиққан, керәксиз: деһқан хиҗаләт ичидә:-тәқдирни тәкбир бузди, дегәндәк, мениң пиланимни балам бәткәрдә қиливәтти. ②Йаман ишларни қилиштин йанмайдиған, қәбиһ, иплас:-йоқал бу йәрдин бәткәрдә!-Дәп қоғлиди ахунум.

[Русчә<فرانسۇزچە] پاختا يىپتا توقۇلغان نېپىز ئاق رەخت.

Бәхт-тәлийи бар, бәхтлик һәм тәләйлик.

Рәвиш [әрәбчә+парсчә] <يېزىق تىلى> Андин кейин, униңдин кейин: аввал таам, бәдаз калам (мақал).

Исим. Мәдәнийәтсизлик, йавайилиқ.

Сүпәт [парсчә+әрәбчә] ①қарар тапқан, қәтий, үзүл-кесил: қәдригә йәтмәк үчүн қийнал униң дәрдидә, бәрқарар тур бир өмүр бәхш әйлигән әһдидә сән! ②Мустәһкәм, турғун, муқим: тараза болмиғунчә һәқ вә наһәқ ашкара болмас, тараза йултузсиз көктә тәңпуң бәрқарар болмас.

Сүпәт ①бәрикити бар, бәрикәт қилидиған; ешип-тешип туридиған: бәрикәтлик дастихан. ②Аз болсиму, көпкә тоғра келидиған; көпкә тетийдиған; айнишлиқ: униң үчүн күн айдәк, ай йилдәк бәрикәтлик болуп туйулупту. ③Пайдилиқ, мәһсулатлиқ, нәтиҗилик, үнүмлүк, һосуллуқ: зәрәпшан бойлири бәрикәтлик күз айлири келиши билән техиму гүзәллишип кетиду.