«Айримақ» пеилиниң мәҗбурий дәриҗиси: бай чакириға буғдай билән териқни айритипту.

Пеил. Өзара алмаштурмақ, тегишмәк: у мални айривашлиди.

①«Айланмақ» пеилиниң 3-шәхс буйруқ-тәләп мәйли. ②Имлиқ сөз. Садиғиси кәтсун; өргүлсун: җамал ака: уни бир дәйсән, зийапәт сениңдин айлансун! Бүгүн дегән йеримдин чиқалисаң, саңа атап пақлан сойуветимән техи, һа. . . Һа. . . Һа. . . ③Имлиқ сөз. Йеқинчилиқ йаки һөрмәтни ипадилигүчи мураҗиәт сөзи:-айлансун, балам, тағаң айлансун, -деди кибир.

1. Пеил ①түси, рәңги өзгирип, бурунқи һалитини, бурунқи рәңгини йоқатмақ; өңмәк. ②Миҗәз-хулқи, әдәп-әхлақи йаманлашмақ, йаман тәрәпкә өзгәрмәк, бузулмақ: йирақтики дүшмәндин, айнип кәткән дост йаман (мақал). 2. ③Пикридин, нийитидин, сөзидин қайтмақ, пикрини, нийитини өзгәртмәк: мадотәйниң хетини мәндин алдиңиз, әмди нечүн билмидим айнип қалдиңиз? ④Әқлидин азмақ, елишип қалмақ, сараң болмақ: һәй, кичик әпәнди, қариғина, чоң әпәндиңни! Айнип қалдиму? Немә? ⑤Илишмақ: көңли айнимақ. 3. Пеил ①тутмақ, авумақ, көпәймәк: хоп айниди көчәтләрму чечәкләп, мевә алдуқ күздә раса етәкләп. ②Күчәймәк, еғирлашмақ: әнвәрниң кесили техиму айнип қалди.

Исим [әрәбчә] «дин» қуранда тохтап оқулидиған бир вә бирқанчә җүмлини өз ичигә алған бөләк.

Исим. Дөтлүк, галваңлиқ, бихудлуқ: у аңқавлиқ қилип, һесабатта хаталашти.

Аһ-зар: қиз аһ-пәрйад урупту, йеши қар-йамғурдәк төкүлүпту.

Исим. Аһаңи, тәләппузи охшашлиқ.

Исим. Омумән кишини аварә қилидиған намувапиқ қийинчилиқ, җапа, иш-әмгәк: у бу сөзидин бираз хиҗил болғандәк:-биз келип силәргә көп-аваричилик селип қойдуқ, -деди астағина.

«Авақлашмақ» пеилиниң мәҗбурий дәриҗиси.

Исим. Диалект сөз. Абруй, иззәт-һөрмәт.

Рәвиш [әрәбчә] ①башлиниш пәйти, вақти; дәсләпки пәйт: аввалахир. Аввал ахшам. ②Илгирики вақитларда; илгири, бурун: уларниң турмуши аввал қандақ болса, һазирму шундақ икән. ③Һәммидин алдин, алдин, дәсләп: кириштин аввал чиқишни ойла (мақал).