Исим [аш+су] той мурасимида меһманларға зийапәт бериш үчүн оғул тәрәптин қиз тәрәпкә берилидиған нәрсиләр: пәқәт тойниң ашсүйигила адәттики икки тойниң чиқими сәрп қилинди.

①Исим. Ун чиқирилидиған, аш-тамақ қилинидиған дан: данлиқ ашлиқ. ＊Ишләпчириш дүйимиз йазлиқ йиғимдила 200 миң җиң ашлиқни амбарға киргүзди. ②Сүпәт. Аш болидиған, ашқа йетидиған (алдиға санақ сан елип кәлгәндә): өйдә аран бир ашлиқ ун қалғаникән, шуңа азрақ ун тартип келәй дәп маңдим.

Алмаш [аву+шу] сөзлигүчи ишарәт қилған йирақтики шәйини ипадиләйду йаки айрип көрситиду: ашу көрүнүп турған бизниң йеза.

①«Ағмақ» пеилиниң мәҗбурий дәриҗиси: мән дәрһал көзүмни абдуллаға ағдурдум. ②Көчмә мәнидики сөз. Һакимийәт үстидин йаки йуқири мәнсәптин елип ташлимақ, чүшүрмәк, йиқитмақ: 1830 йил 7- айниң 27- күнидин 29- күнигичә парижда инқилаб партлап, борбон сулалисини ағдуруп ташлиди. ③Үстигә йүкләнгән, теңилған гунаһ, җинайәтни йоққа чиқармақ: әнзә ағдурмақ.

Ойлимай сөзләйдиған, ағзиға кәлгәнни йүз-хатирә қилмай дәйдиған:-ағзиң иттик-дә балам, -деди дадиси ғуламға, -һелиқи гәпни у йәрдә демәслик керәк иди.

①Тәмәхорлуқ қилмақ, нәпси тақилдимақ. ②Һәддидин артуқ махтимақ, адәттин ташқири хошамәт қилмақ.

Исим ①кона җәмийәттә бай, бәг вә әмәлдарларниң өйидә ишләйдиған айал хизмәтчи: ваң вә шаһзадә үчүн иккидин ат қошулған почта, хеним вә ағичилар үчүн чилан рәң духавида ташланған пәнҗирилик мәпә тәййар қилинди. ②Биравға никаһланған, бирав билән той қилған айал; хотун: (басит)-башқа ағичилири шәрванәмниң алдида бир еғиз сөзму қилалмайду дәймән, -деди шаңйуға.

Исим «ирқ» мушу нам билән аталған милләт вә шу милләткә мәнсуп киши. Улар афғанистанниң асаслиқ аһалисини тәшкил қилиду: афған хәлқи.

Гәп кар қилмайдиған, гәп өтмәйдиған, қашаң, тәййар тап: у бир ақ қаптал адәм.

Сүпәт. Тени ақ, ақ йүзлүк, ақ чирай: ақпишмақ бала.

Ақсақ вә чолақ, пут-қоли мейип: уларниң ичидә бәзи ақсақ-чолақ вә қариғулар бар.

Исим [ақ+қуйруқ] зоологийә бөкәнниң бир хили, қаңшири егиз келиду, бу хил бөкән вәтинимиздә көп иди.