Наһайити тәсликтә, миңбир җапада: андин у аран дегәндә өзиниң он миң сом қәрз болуп қалғанлиқини ейтти.

«Аран» сөзиниң тәкрарлиниши.

Рәвиш ①зор қийинчилиқ билән, көп мушәққәттә, тәстә: у семизликтин еғирлиишип кәткән бәдинини аран башқуруп, йоған хапан каллисини йәргә саңгилатқан пети йиғин түгигичә аран чидиди. ②Сәл-пәл, билинәр билинмәс:-баһар … баһар,-деди ана аран аңланғудәк бош аваз билән пичирлап .③Пәқәт, бари, йалғуз: тоққуз һурун һәптисигә аран бир егәр йасиса, у өзи йалғуз тоққуз егәр йасапту.

Исим. Һардуқ чиқидиған, раһәт, һузур беридиған һаләт: китабиңизни оқувериң, у сизгә бәхт, арамлиқ беғишлайду.

Исим. Арам алидиған орун, җай: таҗавузчилар дәрйа саһилидики гүзәл чимәнзарлиқлар билән арамгаһлиқларни гөристанлиққа айландурувәткәниди.

Исим [парсчә] дәм алидиған, раһәтлинидиған җай: армансиз ашиқ мәшуқларниң арамгаһлири харабиликкә айланмақта…

Исим. Арами йоқ, тинчсиз һаләт, биарамлиқ: униң чирайидин қандақтур бир хил арамсизлиқ билинип туратти.

Пеил. Биарам болмақ, хатирҗәмсизләнмәк, битақәт болмақ: у өзиниң бешиға кәлгән ишлардин вә ғәм-қайғудин көңли арамсизлинип йиғлапту.

Сүпәт. Арами йоқ, биарам: йеқиндин бери ишлиримиз алдираш болуп, арамсиз өттуқ.

Сүпәт [ арам+хуш] раһәт, һузур беғишлайдиған, хуш вақит қилидиған: җанан җамида әй сақий, арамхуш мәйни бәргәйсиз, йаранлар бирлә сазәндә мәйин ичмәк хумарим бар.

Рәвиш [ арам+худа] хатирҗәм, тинч: инсан бир күн болсиму күнниң сериқини көрүшни, арамхуда йашашни халайду.

Рәвиш. Хатирҗәм вә азадә һалда, арамхуда, азадилик билән: бу ишни кейин арамчә қиливалсақму болиду.